Labor Day Weekend Sale – Free Smoked Meat Pack on $50+

Privacy Policy

Last updated: November 18, 2026

1. Who we are

This website is operated by Lesters Deli et Charcuterie ("Lester's Deli", "we", "us"), a restaurant and delicatessen located at 1057 Bernard St W, Montreal, Quebec, H2V 1V1, Canada. You can reach us by phone at 514-213-1313.

This policy explains what personal information we collect about you, why we collect it, who we share it with, how long we keep it, and what you can ask us to do with it. It is governed by the laws of Quebec, Canada, including the Act respecting the protection of personal information in the private sector as amended by Law 25.

The person responsible for the protection of personal information at Lester's Deli is Kevin Fung. Because this role sits with the most senior person in the business by default, Kevin Fung holds it as the business owner. His contact details are in section 10.

2. What personal information we collect

We only collect what we actually need to serve you. We do not ask for more than that.

Information you give us directly

Our website has a number of forms — ordering, catering and event enquiries, wholesale and franchise enquiries, contact and feedback forms, newsletter sign-up and account registration. Depending on which form you fill in, we may collect:

  • Your name — on every form.
  • Your email address — on every form.
  • Your phone number — on order, catering, wholesale and franchise forms.
  • A delivery or billing address — on order and catering forms only.
  • The message, order details or enquiry you write out yourself, including any special instructions, allergy notes or event details you choose to tell us.
  • Business details (company name, role) — on wholesale and franchise enquiry forms only.
  • Any file you choose to attach to a form.

Information about your order or account

  • Order and delivery history — what you ordered, when, where it went, and what it cost.
  • Payment information. Card numbers are entered on, and held by, our payment processor. We do not store your full card number. We see and keep only the transaction record (amount, date, result, and the last digits of the card).
  • Loyalty-programme history, if you choose to join — your enrolment and the purchases credited to it.
  • Your account login details, if you create an account.

Information collected automatically when you browse

  • Technical and usage data — IP address, approximate region derived from it, browser and device type, the pages you viewed, when, and the site you arrived from.
  • Cookies and similar identifiers set by us and by the measurement and advertising tools named in section 6.

We do not collect sensitive personal information (such as health or financial profiles) through this website. If we ever needed to, we would ask for your express, standalone consent first. This website does not host reviews, comments or any other content submitted by visitors.

3. Why we collect each piece

Each piece of information is tied to a specific purpose. We do not collect anything "just in case".

What we collectWhat we use it for — and nothing else
Your nameTo address you correctly, and to match an order or enquiry to the right person.
Delivery addressTo deliver your order to the right place.
Phone numberTo confirm an order, tell you about a delay, or call you back about an enquiry.
Email addressTo send your order confirmation and receipt, and to answer your enquiry. We use it for promotional messages only if you have separately asked to receive them.
Order and delivery historyTo prepare and fulfil your order, handle a refund or complaint, and meet our bookkeeping and tax obligations.
Payment transaction recordTo take payment, issue refunds, resolve chargebacks, and keep the accounting records the law requires.
Loyalty-programme historyTo credit and redeem your rewards.
Message and enquiry textTo answer you. Catering and event details are used to quote and plan your event.
Attached filesTo review whatever you sent us for the purpose you sent it.
Account login detailsTo let you sign in and see your own orders.
Technical and usage data, cookiesTo keep the site working and secure, to count visits and see which pages are useful, and — where you allow it — to measure and target our advertising.

If we ever want to use information we already hold for a new purpose that is not on this list, we will ask for your consent for that new purpose first.

4. The legal basis for collecting each piece

Under Quebec law we must be able to point to a reason we are allowed to hold each piece of information. Ours are:

  • Necessary to provide what you asked for. We do not need your consent for information without which we simply cannot serve you: your name, your delivery address to deliver an order, your phone number to confirm it, your email address to send your receipt, and the order and payment record of the transaction itself. If you do not give us these, we cannot complete the order.
  • Necessary to meet a legal obligation. Accounting, sales-tax and consumer-protection rules require us to keep transaction records. That part is not optional for us or for you.
  • Your consent, asked for separately. Anything optional is requested on its own, in plain words, with its own tick box or its own action — never bundled into one blanket agreement and never pre-ticked. That covers: marketing and newsletter emails, and enrolment in the loyalty programme.
  • Measurement and advertising cookies — not yet on this footing. These ought to rest on your consent, asked for before they are set. Today they do not, and we will not call it consent when it is not. As section 8 sets out, this site shows no consent banner and those cookies are set when you arrive, before you have had a chance to accept or refuse them. Until a real accept-or-refuse choice is in place, the interim controls in section 8 are how you refuse them — your browser's cookie settings, Google's own opt-out add-on, your Google ad settings, the Do Not Track and Global Privacy Control signals which we do not override, and simply emailing our Privacy Officer to be excluded from our analytics and advertising reporting. Refusing by any of those routes costs you nothing: everything on this site still works, including ordering.
  • Express, standalone consent for sensitive information. We do not seek sensitive information, and would never fold a request for it into another form.

Where we rely on your consent you can withdraw it at any time — see section 10. Withdrawing consent for marketing or loyalty does not affect your ability to order from us. We limit what we collect to what is necessary for the purposes set out above.

5. How long we keep it

We keep each category only as long as its purpose requires, or as long as the law obliges us to.

CategoryHow longWhy that period
Form submissions and enquiries (contact, catering, wholesale, franchise, feedback) and any files attached to them365 days from submissionLong enough to answer you, handle a follow-up and settle any dispute about what was agreed.
Order and delivery records, and payment transaction records7 yearsAccounting, sales-tax and consumer-protection record-keeping obligations.
Loyalty-programme historyWhile you are enrolled, then 365 days after you leave or go inactiveTo let you rejoin or query a missing reward, then no longer needed.
Marketing and newsletter contact listsUntil you unsubscribe or withdraw consent, then removed within 30 days (we keep only the fact that you opted out, so we do not email you again)Consent is the only reason we hold it, so it goes when consent does.
Analytics and advertising data14 monthsEnough to compare one year with the next; longer adds nothing.
Website account detailsWhile the account is open, then 365 days after you close itIn case of a reactivation request or a billing question.
Server and security logs90 daysTo investigate abuse or a technical fault.

Once the purpose we collected your personal information for has been fulfilled, and no law requires us to keep it any longer, we destroy it or fully anonymise it. Anonymised information can no longer be linked back to you and is not covered by this policy.

6. Who we share it with

We do not sell your personal information. We never have. We share it only with the service providers we need to run the business, and only with the part they need.

Third partyWhat it does for usWhat it receivesWhere it handles the information
Our website and forms platform (which receives and stores submissions from the contact, order, catering, wholesale and franchise forms)Hosts the site, captures form submissions and delivers them to us by emailEverything you type into a form, any attached file, and the technical data of your visitCanada and/or the United States — ask our Privacy Officer for the current storage region
Google Analytics (Google LLC / Google Ireland Ltd)Counts visits and reports which pages are usedCookie identifier, IP address (truncated), pages viewed, device and approximate region. No name, email or order contents.United States and other countries where Google operates
Google Tag Manager (Google LLC)Loads and manages the measurement tags above on our pagesThe technical data of your visit needed to fire those tagsUnited States
Google Ads (Google LLC)Measures which adverts brought people to us and shows our adverts elsewhereCookie or advertising identifier, pages viewed, and whether a visit led to an order. No name, email or card data.United States
Google Maps (Google LLC)Shows the map of our location on our pagesYour IP address and device data when the map loadsUnited States
Instagram (Meta Platforms Inc. / Meta Platforms Ireland Ltd)Displays our Instagram posts on our pagesYour IP address and device data when the embed loads; if you are signed in to Instagram, Meta can link the visit to your Instagram accountUnited States and Ireland
Payment processorTakes card paymentsYour card details (entered directly with them), amount and billing nameCanada and the United States
Delivery partnersBrings your order to youYour name, delivery address, phone number and the order itself — nothing moreCanada
Email and marketing providerSends receipts and, if you asked for them, newslettersYour name and email address, and whether you opened the messageUnited States

Every one of these providers is bound by a written agreement that limits them to using your information only for the service they provide to us, requires them to protect it, and forbids them from using it for their own purposes. They act on our instructions; they are not free to do as they like with your data.

We may also disclose personal information where the law requires it — to a court, a regulator, or a police service acting under lawful authority — and to our professional advisers where needed to defend a legal claim.

This list changes as suppliers change. The version in force is always available on request: email Kevin Fung at kevinfung8@gmail.com and ask for the current list of our service providers, and we will send it to you.

7. Information that leaves Quebec

Yes, some of your personal information is handled outside Quebec. We would rather tell you plainly than leave it vague.

  • Technical and browsing data — your IP address, cookie identifiers, the pages you viewed and your device type — is handled outside Canada, principally in the United States, by Google (Analytics, Tag Manager, Ads, Maps) and by Meta for the Instagram embed.
  • Your name and email address are handled outside Quebec by our email and marketing provider when we send you a receipt or a newsletter.
  • Form submissions, order records and payment transaction records are held with our website platform and our payment processor, which may store them in Canada or the United States.
  • Delivery information stays in Canada.

Before we send any personal information outside Quebec, we assess whether it will receive protection equivalent to what Quebec law requires — looking at the sensitivity of the information, how it will be used, the protections the recipient has in place and the legal framework of the country concerned — and we put a written agreement in place with that recipient covering confidentiality, security and permitted use. If an assessment shows the information would not be adequately protected, we do not send it.

You can ask our Privacy Officer at any time which categories of your information are held outside Quebec, which countries receive them, and what those agreements and assessments cover. We will answer within 30 days.

8. Cookies and tracking

Being straight with you about this: this website does not currently show a cookie consent banner, and the measurement and advertising cookies described below are set when you arrive, before you have had a chance to accept or refuse them. We are telling you so instead of pretending otherwise, and we are working to put a proper consent choice in place. Until then, the controls further down this section are how you refuse these cookies.

Cookies are small files a website stores on your device. The ones on this site fall into three groups:

  • Strictly necessary — remembering what is in your basket, keeping you signed in, and security. The site cannot work without these, so they are not optional.
  • Measurement and analytics — Google Analytics and Google Tag Manager, which tell us how many people visit and which pages they use. Refusing these does not change anything you can do on the site.
  • Advertising — Google Ads, which measures whether an advert led to an order and allows our adverts to be shown to you on other sites. Refusing these does not change anything you can do on the site.

In addition, the Google Maps and Instagram content embedded on some pages is loaded from Google and Meta, which means those companies see your IP address and device data when the page loads.

How to refuse measurement and advertising cookies today

  • In your browser: every major browser lets you block or delete cookies, including third-party cookies, from its privacy settings. Blocking third-party cookies stops the advertising and embed tracking described above.
  • Google Analytics specifically: install Google's own opt-out browser add-on, available from Google at tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • Google advertising personalisation: turn it off in your Google account's ad settings.
  • Do Not Track / Global Privacy Control: if your browser sends one of these signals, we do not override it.
  • Or just ask us: email our Privacy Officer and we will exclude your information from analytics and advertising reporting.

Turning off strictly necessary cookies in your browser will break ordering and sign-in. That is a consequence of the technology, not a penalty.

9. Automated decisions and profiling

We do not make any decision about you purely by automated means. No automated system of ours decides whether to accept your order, refuse your business, set your price, or assess you in any way. A person at Lester's Deli makes those calls.

We also do not build profiles of individual customers in order to judge them.

What does happen, and you should know about it: the Google Ads and Google Analytics technology on this site groups visitors by behaviour — pages viewed, whether a visit led to an order — so that our adverts can be shown to audiences likely to be interested. That is advertising targeting, not a decision about you, and section 8 explains how to switch it off. The approximate location derived from your IP address is used only to show the right regional information; you can prevent it by blocking the cookies described above.

If we were ever to introduce a system that made a decision about you automatically — automated fraud or payment screening, for example — we would tell you at the time the decision was made, and you would be entitled to ask which personal information was used, what the main factors leading to the result were, and to have a person at Lester's Deli review it. We will always disclose any technology we use that can identify, locate or profile you, together with the means of switching that function off.

10. Your rights, and exactly how to use them

Quebec law gives you real rights over your personal information. These are yours to use, and using them is free.

  • Access — to be told whether we hold personal information about you, and to receive a copy of it.
  • Correction — to have anything inaccurate, incomplete or out of date put right.
  • Deletion — to have your information deleted where we no longer need it for the purpose we collected it, or where you withdraw the consent it rested on. We will tell you plainly if a legal record-keeping obligation (for example the 7-year accounting rule) means part of it must stay, and what that part is.
  • Withdraw your consent — at any time, for marketing emails, the loyalty programme, or non-essential cookies. Every marketing email also has an unsubscribe link in it, which works immediately.
  • Portability — to receive the computerised personal information you gave us in a structured, commonly used technical format (we use CSV or JSON) that you can keep or pass to another business, and to ask us to transfer it directly to someone else where that is technically possible.
  • De-indexing — to ask us to stop disseminating your personal information, or to de-index a link to it, in the circumstances the law provides for.
  • To be told the reasons behind a refusal, and who to complain to about it.

Who handles your request

All requests go to the person responsible for the protection of personal information at Lester's Deli. He is the one to contact to ask a question, exercise any right above, or make a complaint:

Kevin Fung
Person in charge of the protection of personal information (Privacy Officer), owner
Lesters Deli et Charcuterie
Email: kevinfung8@gmail.com
Post: 1057 Bernard St W, Montreal, Quebec, H2V 1V1, Canada
Phone: 514-213-1313

How to make the request

  1. Send it in writing — by email to kevinfung8@gmail.com, or by letter to the postal address above. A written request is accepted and is the channel we recommend, because it gives us both a record. You may also telephone 514-213-1313, and we will confirm the request back to you in writing.
  2. Tell us which right you are using — access, correction, deletion, withdrawal of consent, portability or de-indexing — and, for a correction, what the right information is.
  3. Give us enough to identify you so that we do not hand your information to someone else: your full name, the email address or phone number you used with us, and — if your request is about an order — the approximate date of the order or the order number. If we still cannot match you to a record, we may ask one further question; we will not ask for identity documents unless there is no other way, and we will not keep a copy of them.
  4. A parent or guardian acting for a child, or anyone acting under a mandate or power of attorney, should say so and tell us the basis on which they act.

What happens next

  • We acknowledge your request when we receive it.
  • We give you a written response within 30 days of receiving it, as Quebec law requires. If we need more information from you to act, we will ask within that period.
  • Access is given in writing, in a legible, intelligible form, and we explain any abbreviation or code used.
  • If we refuse all or part of a request, we tell you why, which part of the law we rely on, and that you may ask the Commission d'accès à l'information to review the decision — with the time limit for doing so.
  • Not answering you within 30 days counts as a refusal under Quebec law, and you may go to the Commission on that basis.

11. Young people's personal information

Lester's Deli is a restaurant for everyone, but this website is not aimed at children and we do not knowingly set out to collect personal information from them.

  • Under 14: we will not collect, use or disclose the personal information of a person under 14 without the consent of a parent or guardian — unless the collection is clearly for the minor's benefit, which is the only exception Quebec law allows.
  • If we find out we hold a child's information without that consent, we stop using it, delete it from our active systems promptly, and ask our providers to do the same. We do not keep it while we look into it.
  • Between 14 and 17: a young person can consent for themselves, but we still keep collection to the minimum and will not enrol a minor in marketing or profiling.
  • Parents and guardians: you may contact Kevin Fung at kevinfung8@gmail.com to see what we hold about your child, correct it, or have it deleted. We will respond within 30 days, and we will not charge you for it.
  • Any privacy setting that affects a minor is set to the highest level of confidentiality by default.

Separately from privacy, there are products we will not sell to a minor. That rule is set out in our Terms of Use, where it belongs — it is about what we sell, not about data.

12. If something goes wrong: confidentiality incidents

If personal information we hold is lost, stolen, accessed or disclosed without authorisation, or used for something it should not have been, here is what we do — not what we hope to do:

  • We assess the risk promptly. As soon as we become aware of an incident we take reasonable steps to reduce the harm and to stop it happening again, and we work out whether it presents a risk of serious injury to anyone — looking at how sensitive the information is, how it could be misused, and how likely that is.
  • We notify with diligence. Where an incident presents a risk of serious injury, we notify the Commission d'accès à l'information du Québec and every affected person with diligence — meaning as quickly as the circumstances allow, without waiting to have every detail. We may also notify anyone able to reduce the risk.
  • We tell you something useful. A notice to you will say what happened, what information was involved, what we are doing about it, and what you can do to protect yourself.
  • We keep a register. We maintain a register of all confidentiality incidents, including those that did not require notification, and we provide it to the Commission on request.

A note on the "72 hours" you may have read elsewhere. That deadline comes from European rules, not from Quebec law. The Quebec standard is notification with diligence — promptly, without a fixed hour count. We are committing to promptness here rather than quoting a 72-hour clock we might not be able to honour in every case. In practice we aim to notify the Commission within days of confirming an incident, and sooner where the risk is high.

13. How to complain

If you are unhappy with how we have handled your personal information or your request, please tell Kevin Fung first at kevinfung8@gmail.com. Most things can be sorted out quickly, and we would like the chance to put it right.

If we refuse your request, if you are not satisfied with our answer, or if we do not reply within 30 days, you have the right to take it to Quebec's privacy regulator. You do not need our permission and you do not need a lawyer:

Commission d'accès à l'information du Québec (CAI)
Montreal office: 500 boulevard René-Lévesque Ouest, Suite 18.200, Montreal, Quebec, H2Z 1W7
Quebec City office: 525 boulevard René-Lévesque Est, Suite 2.36, Quebec City, Quebec, G1R 5S9
Telephone: 1-888-528-7741 (toll free)
Website: www.cai.gouv.qc.ca

The Commission can review our decision, investigate, and order us to act.

14. How we protect your information

  • Information is sent over an encrypted connection and stored on access-controlled systems.
  • Only the staff who need a piece of information to do their job can see it.
  • We do not store full card numbers; our payment processor handles those.
  • Staff are trained on handling personal information, and on what to do if something goes wrong.
  • We review our suppliers, their written agreements and their security arrangements.
  • We carry out a privacy impact assessment before launching a new system that handles personal information, or before sending information outside Quebec.

No system is perfect, and we will not claim ours is. What we can promise is that we take it seriously and that we will tell you if something goes wrong.

15. Changes to this policy

If we change this policy we will update the "last updated" date at the top and publish the new version on this page. If a change is significant — a new purpose, a new category of information, a new recipient outside Quebec — we will bring it to your attention before it takes effect, and where the change rests on your consent we will ask you again rather than assume.

Your trust is essential to us. Thank you for choosing Lester's Deli.